|
| I. | I.Ben çevirilerimde metnin ruhunu taşıyabilmeyi esas alırım; zaten çeviri yapmak o edebi metni başka bir dilde yeniden yazmak değil midir? | | II. | II. Kimileri çeviriyi sözcüklerin sözlük karşılıklarını bulmakla karıştırıyor, o zaman da ortada edebi metin diye bir şey kalmıyor. | | III. | III. Çeviri yapmak en az bir eserin yazılma serüveni kadar zahmetli bir şey ve bence bir eserin altına yazarla çevirmenin adları yan yana yazılmalıdır. | | IV. | IV. Çeviri yapmak elbette zahmetli bir iştir; ama bir esersin yazılma serüveniyle bu zahmet ne derece bir tutulabilir anlamıyorum. | | V. | V. Çeviri bir eseri çevirmenin kim olduğuna bakmadan kesinlikle satın almam ben;benim için eserin yazarının kim olduğu kadar önemlidir bu. |
|
| 1) Yukarıdaki cümlelerden hangisi savunduğu düşünce bakımından diğerlerinden farklıdır?
A) Yalnız I
B) Yalnız II
C) Yalnız III
D) Yalnız IV
E) Yalnız V
|
| | Bu sorunun tüm üyeleri kapsayan istatistiği |  | | Doğru Çözüm | :11 | | Yanlış Çözüm | :94 | | Boş Bırakma | :75 | | Toplam Çözülme | :180 |
|
|
2) Aşağıdaki kelimelerden bir tanesi doğru yazılmıştır. Doğru olanı işaretleyiniz.
A) Yanlız
B) Yalnız
C) Yalınız
D) Yalınz
|
| | Bu sorunun tüm üyeleri kapsayan istatistiği |  | | Doğru Çözüm | :250 | | Yanlış Çözüm | :72 | | Boş Bırakma | :36 | | Toplam Çözülme | :358 |
|
|
3) Aşağıdaki cümlelerin hangisinde süreksiz sert ünsüz harflerin hepsi vardır?
A) ketçap
B) sefa
C) peçete
D) çorap
|
| | Bu sorunun tüm üyeleri kapsayan istatistiği |  | | Doğru Çözüm | :47 | | Yanlış Çözüm | :37 | | Boş Bırakma | :7 | | Toplam Çözülme | :91 |
|
|
4) Zamirlerle ilgili aşağıda verilen bilgilerden hangisi yanlıştır ?
A) Zamirler her zaman isimlerden önce kullanılmalıdırlar.
B) Zamirler hal ve çoğul ek alabilirler.
C) Kişi zamirleri, belirtili isim tamlamalarında tamlayan olarak kullanılabilir.
D) Bazı zamirlerin çoğul şekilleri "-ler, -lar" eki almadan oluşturulmuştur.
|
| | Bu sorunun tüm üyeleri kapsayan istatistiği |  | | Doğru Çözüm | :22 | | Yanlış Çözüm | :24 | | Boş Bırakma | :3 | | Toplam Çözülme | :49 |
|
|
5) Aşağıdaki cümlelerin hangisinde ''karşılaştırma'' söz konusudur?
A) Onun kadar çalışmadığını biliyorduk
B) İşi bitirmek için sabahlara kadar çalıştı.
C) Bahçeye kadar yürüyerek gittiler
D) O kadar ısrar etti ki anlatamam.
|
| | Bu sorunun tüm üyeleri kapsayan istatistiği |  | | Doğru Çözüm | :233 | | Yanlış Çözüm | :27 | | Boş Bırakma | :14 | | Toplam Çözülme | :274 |
|
|
6) ?Gezintiyi çıkmıştık ( ) ama yağmur yağdı. ? cümlesindeki ( ) içine hangi işareti koymalıyız?
A) ;
B) ,
C) .
D) !
|
| | Bu sorunun tüm üyeleri kapsayan istatistiği |  | | Doğru Çözüm | :58 | | Yanlış Çözüm | :144 | | Boş Bırakma | :2 | | Toplam Çözülme | :204 |
|
|
7) Büyük mimarlarımız, eserlerinin yanı başına bir-kaç çınar veya servi ağacı dikerlerdi. Bazıları daha ileri gider cami ve medrese avlusunun ortasında, çınarın servi-nin yetişmesi için yer ayırırlardı. Zaten eski Türk bahçeleri böyle ağaçlı, çiçekli bahçelerdi. Mimarlık ile ağaç arasın-daki bu işbirliğinin en güzel örneği Süleymaniye Cami-si'nin avlusudur.
Metne göre ağaçlarla yapılan işbirliğinin en güzel örneği neredededir
A) Türk bahçelerinde
B) Mezarlıklarda
C) Süleymaniye Camisi'nde
D) Medreselerde
|
| | Bu sorunun tüm üyeleri kapsayan istatistiği |  | | Doğru Çözüm | :56 | | Yanlış Çözüm | :182 | | Boş Bırakma | :32 | | Toplam Çözülme | :270 |
|
|
8) Aşağıdaki sözcüklerden hangisinde büyük ünlü uyumuna uymayan ek kullanılmıştır?
A) Annemler bu gece gelecek.
B) Dayımgiller tatile gidiyor.
C) Seni dün gece rüyamda gördüm.
D) Kar yağınca okullar tatil oldu.
|
| | Bu sorunun tüm üyeleri kapsayan istatistiği |  | | Doğru Çözüm | :95 | | Yanlış Çözüm | :47 | | Boş Bırakma | :26 | | Toplam Çözülme | :168 |
|
|
9) Aşağıdaki sözcüklerden hangisi sadece yapım eki almıştır?
A) Silgi
B) Bilime
C) Sevinci
D) Meslekteşı
|
| | Bu sorunun tüm üyeleri kapsayan istatistiği |  | | Doğru Çözüm | :36 | | Yanlış Çözüm | :33 | | Boş Bırakma | :4 | | Toplam Çözülme | :73 |
|
|
10) Aşağıdaki cümlelerin hangisinde yazım yanlışı vardır?
A) Aklı fikiri çocuklarındaydı.
B) Çukurova'ya da kar yağdı.
C) Akşama kadar boşu boşuna bekledi.
D) Kardeşin eve geldi mi ki?
|
| | Bu sorunun tüm üyeleri kapsayan istatistiği |  | | Doğru Çözüm | :122 | | Yanlış Çözüm | :85 | | Boş Bırakma | :30 | | Toplam Çözülme | :237 |
|
|
11) Aşağıdakilerden hangisi , basit (kök)sözcük değildir?
A) Şekere
B) Mesleğim
C) Eskici
D) Balığı
|
| | Bu sorunun tüm üyeleri kapsayan istatistiği |  | | Doğru Çözüm | :29 | | Yanlış Çözüm | :34 | | Boş Bırakma | :6 | | Toplam Çözülme | :69 |
|
|
12) Aşağıdaki cümlelerin hangisinde karşıt anlamlı kelimeler bir arada kullanılmıştır?
A) Yaşlı adam çocukları azarladı
B) Gazetede makalesi yayınlandı
C) Az parayla çok eşya aldık
D) Dağların tepesinde kar var
|
| | Bu sorunun tüm üyeleri kapsayan istatistiği |  | | Doğru Çözüm | :615 | | Yanlış Çözüm | :30 | | Boş Bırakma | :36 | | Toplam Çözülme | :681 |
|
|
13) Aşağıdaki sözcük çiftlerinden hangisi karşıt anlamlı değildir?
A) Tuzlu-tuzsuz
B) Genç-yaşlı
C) Acı-tatlı
D) Karanlık-aydınlık
|
| | Bu sorunun tüm üyeleri kapsayan istatistiği |  | | Doğru Çözüm | :119 | | Yanlış Çözüm | :19 | | Boş Bırakma | :14 | | Toplam Çözülme | :152 |
|
|
14) “Bakmak” sözcüğü aşağıdakilerden hangisinde farklı anlamda kullanılmıştır?
A) Öğretmen, yeni gelen öğrenciye sevgiyle baktı.
B) ) Tatile çıktığımızda kedimize teyzem baktı
C) Ayrılırken, son kez ardına baktı.
D) Vitrindeki paltoya uzun uzun baktı.
|
| | Bu sorunun tüm üyeleri kapsayan istatistiği |  | | Doğru Çözüm | :102 | | Yanlış Çözüm | :82 | | Boş Bırakma | :27 | | Toplam Çözülme | :211 |
|
|
15) "Takı kursuna gitmeyi düşünüyorum." tümcesinde hangi sözcük büyük ünlü uyumuna uymaz?
A) kursuna
B) takı
C) gitmeyi
D) düşünüyorum
|
| | Bu sorunun tüm üyeleri kapsayan istatistiği |  | | Doğru Çözüm | :28 | | Yanlış Çözüm | :10 | | Boş Bırakma | :8 | | Toplam Çözülme | :46 |
|
|
